Tercer trabajo dedicado a lo que Eva considera algunas de sus influencias más profundas. Un repertorio que incluye temas de Cole Porter, Henry Mancini o Duke Ellington, entre otros. Así que vamos a encontrar muchos clásicos, como Mood Indigo, My Favourite Things, In a Sentimental Mood o Body and Soul. Algunos incluso en adaptaciones en castellano, como I’ve Got You Under My Skin, rebautizada como Dentro de mí, o Fly Me to the Moon como Llévame a la luna. La banda está a la altura de las circunstancias, como en ocasiones anteriores. Pepe Rivero en el piano, Toño Miguel al contrabajo, Alain Pérez al bajo eléctrico, Marc Miralta y Georvis Pico en la batería; y Javier Limón, Romero Lubambo y Mark Whitfield en las guitarras.

No es la primera vez que Eva Cortés se adentra en terrenos como este, en los que aúna una parte de la tradición musical norteamericana y sus influencias latinoamericanas y andaluzas. Ya en su trabajo El mar de mi vida incluía una arriesgada pero efectiva versión de C’est si bon acompaña de Miguel Poveda. Con Back 2 the Source se adentra aún más en estas fusiones. Estándares de jazz y clásicos de la canción norteamericana de mediados de siglo XX suponen un repertorio complicado de adecuar a su sonido, pero consigue un resultado elegante y compacto, además del gran trabajo de Pepe Rivero, que aporta el enfoque cubano.

Eva parece encontrarse mucho más cómoda en los temas que canta en castellano, donde da una mayor presencia a su deje flamenco. Aunque su interpretación no desmerece en You Go to My Head o Moon River, se aprecia un esfuerzo en la grabación de diversas pistas y un mayor trabajo de estudio. Este trabajo le sienta bien y podría ser un acertado camino a elegir: jazz vocal aflamencado cantado en castellano. Ahora sólo faltan unos cuantos temas propios.

Texto: Juan Manuel Vilches