Perteneciente al muy aclamado American IV: The Man Comes Around, Hurt es una versión de aquel visionario The Downward Spiral de Nine Inch Nails. Bien podríamos haber colocado este tema en Todoversiones, pero merece estar aquí porque la elegancia de Romanek al poner a Cash en esa situación en la que repasa su vida, con la mirada casi pérdida, es un ejercicio de dramatismo y emotividad muy difícil de superar. Esa mano que tiembla al derramar la copa de vino, como se la lleva al rostro y un final en el que cierra el piano y acaricia su tapa son unas imágenes que al mezclarse con los apagados colores de las más antiguas son capaces de provocar el estremecimiento de todo el cuerpo. Sabiendo que, lamentablemente, un año más tarde fallecería, este vídeo parece casi una despedida…

Texto: Juan Manuel Vilches